第 6 章節
關燈
小
中
大
著少女般的紅潤,她的秀發不但豐厚且耀眼如無價的黃金。現在她棕色的明眸謹慎地端詳著他,眸中的智慧之光即使她企圖隱藏仍無法抹去。她是在何時、又是自何人學得這樣的智慧?
他的眼神落在她的唇上,那兩片唇似乎比記憶中豐潤,好似準備隨時牽起微笑,而不是矯揉做作地撅嘴。她顯得高貴、自信又熱情,然而她的行為卻阻斷了他的讚賞。她曾與當今的統治者睡過。如果愛德二世有意收她為情婦呢?
她將籃子由這手換到另一只手。「你非得這樣瞪著我嗎?你讓我覺得自己像市場上待價而沽的母豬。」
杜衡抑制不住地放聲大笑。「任何會把妳與豬相比的人都該長期關在豬圈裏受苦,我若不說妳賞心悅目那才是騙人。」
她開始走下陡峭的階梯。「爵爺,謝謝你的讚美。你對這座城堡有任何疑問嗎?」
他有許多問題,但也有好多年可以尋求答案。「這片土地以前是做什麽用途?」
「蕨類植物生長得一片欣欣向榮,不只有石楠與荊豆為此地添加色彩,更有泥沼來增加氣味。」
他為她幽默的回答低笑,她則回以一朵微笑。這種無言的交流不僅完全出乎意料,更奇異地令人滿足。「我們擁有多少土地?」
她以優雅的姿態拾級而下,輕柔的微風掀起她的帽兜,露出頸背一繒小麥色發辮。她身上有石楠的氣味,那是他最喜愛的香味。
「根據前國王正式發給我的諭令,是我擁有這片領地,以及一天騎程內所到之處的所有水源。」
我。她強調單數的我,更加證實了她嶄新的獨立性格。他準備糾正這樣的壞習慣。「我們的耕地有多大?」
「我把土地租給個農,交換他們的第一批收成。」
如果她真想為代名詞掀起一場意志力之戰,他樂於奉陪。「那我們如何處理利潤?」
「去年我用地租建了四幢新屋,現在則從中收取租金。」她說著停下腳步,伸手指著幾幢他剛才讚賞有加的建築物。「我還省下足夠的錢以石灰控制休耕地的酸鹹值,這種作法可以使土壤更肥沃。」
她描述自己掌理這片土地的公事化語氣,就像杜衡對她的強烈欲望般令他震驚。探索她的魅力得等等了;目前他要深入她的內心。「我以為承擔這樣的重任會令妳心生惱怒。」
她的雙唇緊抿,他的註意力便被吸引至她形狀優美的下頷。他想把嘴覆於其上,品嘗她肌膚上的蘇格蘭之花。
她凝視著房門。「曾經是,但我得感謝你,環境迫使我克服了自己的弱點。」
她在譴責他為自己的文化與土地跟愛德一世為敵,以及留下她獨力應付生活。「若非妳曾與王子上過床,麥族人會很願意保護妳。妳原可以在族人的庇蔭下安全地生活。」
她一聳肩,弄縐了披肩。「我在這裏很快樂。」說完便提起裙緣急急走過剩餘的階梯。
在一片和諧氣氛中,杜衡暫時放下她的背叛的話題。雖然多年來他一直背負麥族繁重的職志,最後還是放棄了返回高地的希望。終生奉行的忠誠撕扯著他,而對蘇格蘭的殷切渴望,就像被丟在熾熱炭火上的枯葉猛然爆發成強烈的需求。如果她願意坦承她的不貞,他會把這片土地送給她,帶著亞力朝北行去。他的族人會歡迎他,雖然他們還是會稱亞力為婊子養的,因為他們全都知道她將自己給了英國人。
多年來社衡一直為這一點恨她。他唐突地問:「誰幫妳建築這裏的?」
他氣憤的口氣讓她轉頭望著他。「一群羅馬工程師從墳墓裏爬出來懇求我讓他們建造。」她也老實不客氣地回嘴。「我坐在絲緞寶座上啃著石榴和無花果,讓他們去建造我的夢中城堡。」
過了一會兒杜衡的心才又重新運作,他笑得喘不過氣。他想道:這真是詭異,她竟變得如此有趣又惱人。
她走過仔細修剪的草地。「我在修道院學到許多技能。」
她是否後悔那樣發洩情感?為什麽?他突然迫切地想更加了解她。他想起她曾說過的童年往事。「向瑪格修女學的?」
「她是教了一些。」
顯然她並不想談這件事,這真是奇特,她一向最喜歡談童年趣事。「那是妳在那裏的朋友教的?梅莉,還是另一個女孩?她叫什麽──安娜?」
她似乎不確定目光焦距地看著靠在墻上的居民。她以平靜的聲音說:「是漢納。」
他感覺她的心情已有所改變,又回覆先前的機警。「啊,我想起來了。妳總是發誓說漢納能處理一整隊出征的軍隊。」
「她的確可以。」她喃喃答著走向屠夫的小店鋪。「弓箭手快要回來了,我相信你會想見見獵人。如果他們有個大豐收,就會先到這裏來。」
她過去最喜歡閑聊打發時間,然而現在似乎顯得有些憂慮。他決意探知她的痛苦根源,於是快步趕上她。「我為什麽會想要與那些家夥為伴呢?」她一擡頭,他便看見她盈滿淚水的雙眼。「妳怎麽哭了?」
「我沒有哭。」她說著便擦掉頰上的淚水謊稱:「是陽光太刺眼了。」
「那我就是個放高利貸的威尼斯人了。告訴我,為什麽提起妳在修道院的朋友會讓妳傷心?」
「杜衡,別說了。我只不過想念那裏的人罷了!」
「那就邀請她們來啊!」他忍不住想從她心裏刺激出一些反應,於是又說:「妳已經得到我的許可了。」
她的雙眼燃燒著憤慨之火,臉色紅潤得猶如身上褪色的紅外衣。「也許我真的會。」
如果他夠聰明、夠細心,就能從村民口中探知是否有人定期來拜訪她。「那我們就算達成協議了。見過獵人後,妳再為我介紹其它村民吧!」
「介紹你?你只告訴過莫瑞你是我的……丈夫嗎?」
他抗拒著急欲碰觸她、擊潰她的遲疑的渴求。「我把這個榮幸留給妳。」
她張嘴正欲駁斥一番,最後還是改變了心意。杜衡很失望她竟能立刻重新自我控制,因為他喜歡這個嶄新、強悍的珂蕾。
「當然。」她回答得好似這只是個平凡無奇的要求。她說完就低頭避開捕蠅鳥,消失於肉鋪裏。
杜衡感到一陣憤怒。她該對他的歸來有所表示;她該心懷著對堡主的敬意向眾人介紹他;她該為丈夫肯再次接受她而心懷感激才是。
「爵爺,你來嗎?」
她呼喚的聲調使他的雙腳移動起來。一進入那間店鋪裏,他就看見她站在一個大胡子身邊,那人的上臂粗壯得像掛在天花板梁柱上的獸腿。有一頭豐厚的棕發,鬢角卻有一道顯著的銀絲。圓凸的小腹上披掛著一條臟兮兮的圍裙,他的笑容讓杜衡覺得十分真誠。
珂蕾示意他再往前走並說道:「爵爺,見見韓約翰,他是虔誠的基督徒,也是我們最好的屠夫。」
男人開懷地笑著說:「歡迎回家,杜衡爵爺,讚美上帝。出了什麽事?我們都以為你死了!」
杜衡並未期望得到愛德一世的赦免。然而愛德二世不同,也許他想借著將杜衡送回曾紅杏出墻的妻子身邊,得到某種變態的歡樂。盡管這已是人盡皆知的事實,杜衡仍未對屠夫說出口。
「我僥幸逃過老國王的制裁。」
約翰有力地點點頭。「然後躲在高地外等待他駕崩。感謝他的兒子相信你。新王是這樣吧?」
「嗯。他不會圍攻費爾塔。」杜衡心中卻想道:除了是為情婦而來。
「夫人把你的事都告訴我們了。」屠夫繼繼說道。「我最喜歡你只用一支短劍就殺死一頭野豬的事跡,那也是亞力最喜歡的。她為了那孩子把你說得像個聖人。」
杜衡震驚地凝視身畔的女子。她正俯首把玩裝飾在籃子上的粉紅色緞帶。她為什麽捏造這樣的故事?這純是幻想,只有瘋子才會在沒有矛與長劍的情況下向野豬挑戰。
杜衡先是滿心困惑,隨之感到澎湃的驕傲,因為她對兒子說了許多他的好話。他知道自己必須說些什麽,悶在心中的話語便立刻脫口而出:「夫人太擡舉我了。」
韓約翰真摯地微笑。「爵爺,她就是這樣。從來沒見過這麽仁慈的人,她把泥炭與大家分享。說到保護,我絕對是當仁不讓。」
杜衡原預期這些人會輕視她。愛德二世下令他必須定居於費爾塔,四月獲釋後,他為了遵從聖旨便在鄉間四處游蕩。「朗費羅」也在青蔥繁茂的英國鄉村中長得愈來愈肥碩。
杜衡原不期待費爾塔的人民會客觀對待,他必須測試他們的忠誠度。杜衡懷疑他的妻子是否仍在
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)
他的眼神落在她的唇上,那兩片唇似乎比記憶中豐潤,好似準備隨時牽起微笑,而不是矯揉做作地撅嘴。她顯得高貴、自信又熱情,然而她的行為卻阻斷了他的讚賞。她曾與當今的統治者睡過。如果愛德二世有意收她為情婦呢?
她將籃子由這手換到另一只手。「你非得這樣瞪著我嗎?你讓我覺得自己像市場上待價而沽的母豬。」
杜衡抑制不住地放聲大笑。「任何會把妳與豬相比的人都該長期關在豬圈裏受苦,我若不說妳賞心悅目那才是騙人。」
她開始走下陡峭的階梯。「爵爺,謝謝你的讚美。你對這座城堡有任何疑問嗎?」
他有許多問題,但也有好多年可以尋求答案。「這片土地以前是做什麽用途?」
「蕨類植物生長得一片欣欣向榮,不只有石楠與荊豆為此地添加色彩,更有泥沼來增加氣味。」
他為她幽默的回答低笑,她則回以一朵微笑。這種無言的交流不僅完全出乎意料,更奇異地令人滿足。「我們擁有多少土地?」
她以優雅的姿態拾級而下,輕柔的微風掀起她的帽兜,露出頸背一繒小麥色發辮。她身上有石楠的氣味,那是他最喜愛的香味。
「根據前國王正式發給我的諭令,是我擁有這片領地,以及一天騎程內所到之處的所有水源。」
我。她強調單數的我,更加證實了她嶄新的獨立性格。他準備糾正這樣的壞習慣。「我們的耕地有多大?」
「我把土地租給個農,交換他們的第一批收成。」
如果她真想為代名詞掀起一場意志力之戰,他樂於奉陪。「那我們如何處理利潤?」
「去年我用地租建了四幢新屋,現在則從中收取租金。」她說著停下腳步,伸手指著幾幢他剛才讚賞有加的建築物。「我還省下足夠的錢以石灰控制休耕地的酸鹹值,這種作法可以使土壤更肥沃。」
她描述自己掌理這片土地的公事化語氣,就像杜衡對她的強烈欲望般令他震驚。探索她的魅力得等等了;目前他要深入她的內心。「我以為承擔這樣的重任會令妳心生惱怒。」
她的雙唇緊抿,他的註意力便被吸引至她形狀優美的下頷。他想把嘴覆於其上,品嘗她肌膚上的蘇格蘭之花。
她凝視著房門。「曾經是,但我得感謝你,環境迫使我克服了自己的弱點。」
她在譴責他為自己的文化與土地跟愛德一世為敵,以及留下她獨力應付生活。「若非妳曾與王子上過床,麥族人會很願意保護妳。妳原可以在族人的庇蔭下安全地生活。」
她一聳肩,弄縐了披肩。「我在這裏很快樂。」說完便提起裙緣急急走過剩餘的階梯。
在一片和諧氣氛中,杜衡暫時放下她的背叛的話題。雖然多年來他一直背負麥族繁重的職志,最後還是放棄了返回高地的希望。終生奉行的忠誠撕扯著他,而對蘇格蘭的殷切渴望,就像被丟在熾熱炭火上的枯葉猛然爆發成強烈的需求。如果她願意坦承她的不貞,他會把這片土地送給她,帶著亞力朝北行去。他的族人會歡迎他,雖然他們還是會稱亞力為婊子養的,因為他們全都知道她將自己給了英國人。
多年來社衡一直為這一點恨她。他唐突地問:「誰幫妳建築這裏的?」
他氣憤的口氣讓她轉頭望著他。「一群羅馬工程師從墳墓裏爬出來懇求我讓他們建造。」她也老實不客氣地回嘴。「我坐在絲緞寶座上啃著石榴和無花果,讓他們去建造我的夢中城堡。」
過了一會兒杜衡的心才又重新運作,他笑得喘不過氣。他想道:這真是詭異,她竟變得如此有趣又惱人。
她走過仔細修剪的草地。「我在修道院學到許多技能。」
她是否後悔那樣發洩情感?為什麽?他突然迫切地想更加了解她。他想起她曾說過的童年往事。「向瑪格修女學的?」
「她是教了一些。」
顯然她並不想談這件事,這真是奇特,她一向最喜歡談童年趣事。「那是妳在那裏的朋友教的?梅莉,還是另一個女孩?她叫什麽──安娜?」
她似乎不確定目光焦距地看著靠在墻上的居民。她以平靜的聲音說:「是漢納。」
他感覺她的心情已有所改變,又回覆先前的機警。「啊,我想起來了。妳總是發誓說漢納能處理一整隊出征的軍隊。」
「她的確可以。」她喃喃答著走向屠夫的小店鋪。「弓箭手快要回來了,我相信你會想見見獵人。如果他們有個大豐收,就會先到這裏來。」
她過去最喜歡閑聊打發時間,然而現在似乎顯得有些憂慮。他決意探知她的痛苦根源,於是快步趕上她。「我為什麽會想要與那些家夥為伴呢?」她一擡頭,他便看見她盈滿淚水的雙眼。「妳怎麽哭了?」
「我沒有哭。」她說著便擦掉頰上的淚水謊稱:「是陽光太刺眼了。」
「那我就是個放高利貸的威尼斯人了。告訴我,為什麽提起妳在修道院的朋友會讓妳傷心?」
「杜衡,別說了。我只不過想念那裏的人罷了!」
「那就邀請她們來啊!」他忍不住想從她心裏刺激出一些反應,於是又說:「妳已經得到我的許可了。」
她的雙眼燃燒著憤慨之火,臉色紅潤得猶如身上褪色的紅外衣。「也許我真的會。」
如果他夠聰明、夠細心,就能從村民口中探知是否有人定期來拜訪她。「那我們就算達成協議了。見過獵人後,妳再為我介紹其它村民吧!」
「介紹你?你只告訴過莫瑞你是我的……丈夫嗎?」
他抗拒著急欲碰觸她、擊潰她的遲疑的渴求。「我把這個榮幸留給妳。」
她張嘴正欲駁斥一番,最後還是改變了心意。杜衡很失望她竟能立刻重新自我控制,因為他喜歡這個嶄新、強悍的珂蕾。
「當然。」她回答得好似這只是個平凡無奇的要求。她說完就低頭避開捕蠅鳥,消失於肉鋪裏。
杜衡感到一陣憤怒。她該對他的歸來有所表示;她該心懷著對堡主的敬意向眾人介紹他;她該為丈夫肯再次接受她而心懷感激才是。
「爵爺,你來嗎?」
她呼喚的聲調使他的雙腳移動起來。一進入那間店鋪裏,他就看見她站在一個大胡子身邊,那人的上臂粗壯得像掛在天花板梁柱上的獸腿。有一頭豐厚的棕發,鬢角卻有一道顯著的銀絲。圓凸的小腹上披掛著一條臟兮兮的圍裙,他的笑容讓杜衡覺得十分真誠。
珂蕾示意他再往前走並說道:「爵爺,見見韓約翰,他是虔誠的基督徒,也是我們最好的屠夫。」
男人開懷地笑著說:「歡迎回家,杜衡爵爺,讚美上帝。出了什麽事?我們都以為你死了!」
杜衡並未期望得到愛德一世的赦免。然而愛德二世不同,也許他想借著將杜衡送回曾紅杏出墻的妻子身邊,得到某種變態的歡樂。盡管這已是人盡皆知的事實,杜衡仍未對屠夫說出口。
「我僥幸逃過老國王的制裁。」
約翰有力地點點頭。「然後躲在高地外等待他駕崩。感謝他的兒子相信你。新王是這樣吧?」
「嗯。他不會圍攻費爾塔。」杜衡心中卻想道:除了是為情婦而來。
「夫人把你的事都告訴我們了。」屠夫繼繼說道。「我最喜歡你只用一支短劍就殺死一頭野豬的事跡,那也是亞力最喜歡的。她為了那孩子把你說得像個聖人。」
杜衡震驚地凝視身畔的女子。她正俯首把玩裝飾在籃子上的粉紅色緞帶。她為什麽捏造這樣的故事?這純是幻想,只有瘋子才會在沒有矛與長劍的情況下向野豬挑戰。
杜衡先是滿心困惑,隨之感到澎湃的驕傲,因為她對兒子說了許多他的好話。他知道自己必須說些什麽,悶在心中的話語便立刻脫口而出:「夫人太擡舉我了。」
韓約翰真摯地微笑。「爵爺,她就是這樣。從來沒見過這麽仁慈的人,她把泥炭與大家分享。說到保護,我絕對是當仁不讓。」
杜衡原預期這些人會輕視她。愛德二世下令他必須定居於費爾塔,四月獲釋後,他為了遵從聖旨便在鄉間四處游蕩。「朗費羅」也在青蔥繁茂的英國鄉村中長得愈來愈肥碩。
杜衡原不期待費爾塔的人民會客觀對待,他必須測試他們的忠誠度。杜衡懷疑他的妻子是否仍在
本站無廣告,永久域名(danmei.twking.cc)